wo fragt man denn nach? sich hier zurecht zu finden, ist etwas für pfadfinder.
ansonsten gibt das rss jetzt (montag) auch - anders als früher - utf-8 zwangsweise aus, nicht mehr mit html-kodierten entities. was dazu führt, dass auf einer nicht-utf-8-seite murks rauskommt.
beispiel:
http://baublog.twoday.net wird bei http://www.tu-dresden.de/biw eingelesen. grausam!

Nachfragen (bei den Entwicklern) tue ich, wenn ich etwas nicht selbst beantworten kann.

Ansonsten kann ich auf der von dir gelinkten Seite keinen Feed sehen.

oh, weil ich das www. vergessen hatte. link geht jetzt. die mittlere spalte ist eingelesener rss

ok, hab ich auch nachgefragt. :) bzw. die Mail weitergeleitet.

danke, sehr lieb...

hi! ja, bei der encodierung der umlaute hat sich etwas geändert. und zwar waren diese vorher doppelt encodiert (ä -> ä -> ä), und das war definitiv falsch. dass ihr nun beim einbau des jetzigen feed-formats nicht mit den umlauten umgehen könnt, ist sehr eigenartig, denn das sind ja nicht irgendwelche kryptischen utf-8 zeichen, sondern bloss iso-8859-1 zeichen die da bei euch schon probleme machen.
jedenfalls könnt ihr durch bearbeiten bestimmter skins, das alte rss-format wieder herstellen. ich schick dir hierfür ein mail mit einer anleitung.