bei mir werden die Leerzeichen in ecto auf einmal mit der Zeichenfolge #32 dargestellt. Umlaute und Sonderzeichen erscheinen ansonsten normal. In den ecto settings hab ich die Kodierung in HTML Entities ausgeschaltet.

Hat jemand eine Idee, was das mit #32 soll?

Funktioniert MarsEdit vielleicht besser mit twoday?

[update] Die #32 finden sich auch in MarsEdit wieder.