Auf twoday-Seite hat sich in Sachen RSS-Feeds nicht verändert. Wenn man die Fehlermeldung googelt, kommt man auf viele Resultate, die darauf hindeuten, dass Feedburner manchmal aggressiv cached oder einfach "hängt", und dass der Feed dann neu eingerichtet werden muss.
:-)