liegt das? Kann man das nicht irgendwie möglich machen?

hm, kommando zurück, es geht eh. Habe ich wohl geistig mit der Linksache durcheinandergebracht. hab's jetzt getestet, ein simples

<s>titel</s>

streicht wie üblich durch.

konkreter hier, klappt es nicht.

ok, jetzt hab ich's raus: in der Skin "Beitragsanzeige" hast du die Zeile

<% story.content part="title" as="link" %>

Wenn du den Teil

as="link"

aus dem Makro rausnimmst, geht's mit den Formatierungen - aber der Titel ist dann kein Permalink mehr auf die jeweilige story.