Das gesuchte h1 findet sich in der Skin "Hauptseite (Site.page)", es ist die Zeile
<h1><a href="<% site.url %>"><% site.title %></a></h1>