schade - denn der name "story" für einen blog-eintrag ist ausserhalb der antville-welt nicht allzu gebräuchlich.. :/

ok, es geht doch! und zwar mit
# global/nextpagelink
# global/prevpagelink
, falls es wen interessieren sollte ;)

wie geht das jetzt genau?

Die Skins "# Verweis auf die nächste Seite (Global.nextpagelink)"
und "# Verweis auf vorherige Seite (Global.prevpagelink)" findet man ab der Produktvariante "basic" unter "Alle Skins" - "Weblog Layout" - "Navigation".

ja so weit war ich schon aber wo bzw wie kann ich den Text ändern?

Den gewünschten Text einfach anstatt <% param.text %> einsetzen.