Nein,das ist in beiden Browsern so.:(

versuchs mal damit.
ok,man sollt erstmal schauen eh man was schreibt.;)
aber schau mal in deinen story.display-skin.
"div class="story"> "
ist mir grade aufgefallen...