musst du dafür eines der neuen layouts auswählen, damit die in die sidebar integriert wird. momentan sollte das bei dir twoday.classic sein.
oder du kopierst deine blogroll in den html-code des jetzigen layouts...