Ich weiß nicht genau, worauf du hinauswillst. Im Prinzip machen ja die Gallery-Funktionen ziemlich genau das, was du beschreibst.

Mithilfe eines extra-Feldes (möglich ab der Version Basic) könntest du auch zu einer story quasi nur noch das Bild eingeben, und den Rest in der Skin voreinstellen. zB würde das neue Feld (nennen wir es mal bildurl) dann das Macro enthalten:

<% image name="bildname" as="url" %>

und in der skin, wo es erscheinen soll, würdest du das als normalen imagetag verarbeiten

<img src="<% story.content part="bildurl" %>">

Aber ich sehe eigentlich nicht, welchen vorteil das gegenüber der Galerie oder den normalen Popup-Images haben sollte.