In der Skin Stylesheet nach folgender Klasse suchen:

.siteimage img {
border: 1px solid #404040;
}

...und ersetzen durch

.siteimage img {
border: 0;
}